YOU SAID:

A little bit of black with a little bit of pink, but it ain’t little about this.

INTO JAPANESE

ピンク色の少しの黒い部分ですが、これについてはほとんど分かりません。

BACK INTO ENGLISH

It is a little black part of pink, but I do not know very much about this.

INTO JAPANESE

ピンクの黒い部分ですが、これについてはあまりよく分かりません。

BACK INTO ENGLISH

It is a black part of pink, but I do not understand this very well.

INTO JAPANESE

それはピンクの黒い部分ですが、私はこれをよく理解していません。

BACK INTO ENGLISH

It's a pink black part, but I do not understand this well.

INTO JAPANESE

それはピンクの黒い部分ですが、私はこれをよく理解していません。

BACK INTO ENGLISH

It's a pink black part, but I do not understand this well.