YOU SAID:

A little bit of everything all of the time.

INTO JAPANESE

すべての時間の少し。

BACK INTO ENGLISH

little of all the time.

INTO JAPANESE

すべての時間のほとんど。

BACK INTO ENGLISH

most of all the time.

INTO JAPANESE

そりゃいいもんだ

BACK INTO ENGLISH

Most of the time.

INTO JAPANESE

そりゃいいもんだ

BACK INTO ENGLISH

Most of the time.