YOU SAID:

A Local Link bus was going to school. One bag was left inside the bus and the bus drove away with the bag left behind.

INTO JAPANESE

ローカルリンクのバスが学校に向かっていました。車内にバッグが一つ残され、バスはそのまま走り去りました。

BACK INTO ENGLISH

A local link bus was heading to school and a bag was left inside the bus as it drove away.

INTO JAPANESE

地元の連絡バスが学校に向かっており、走り去る際にバスの中にバッグが残された。

BACK INTO ENGLISH

A local shuttle bus was heading to the school and the bag was left on the bus as it drove away.

INTO JAPANESE

地元のシャトルバスが学校に向かっており、バスが走り去る際にバッグはバス内に残されたままだった。

BACK INTO ENGLISH

A local shuttle bus was heading to the school and the bag was left on the bus as it drove away.