YOU SAID:
"A long time ago ... in a galaxy, far, far, away."
INTO JAPANESE
「離れて長い時間前に銀河の...、はるか、。」
BACK INTO ENGLISH
"Away, long time ago Galaxy... and much more. 」
INTO JAPANESE
"離れて、長い時間前ギャラクシーおよび大いに多く。」
BACK INTO ENGLISH
"Away, long time former Galaxy and much more. 」
INTO JAPANESE
「旧銀河の距離、長い時間および大いに多く。」
BACK INTO ENGLISH
"Former Galactic distances, long hours and much more. 」
INTO JAPANESE
「旧銀河の距離、長い時間および大いに多く。」
BACK INTO ENGLISH
"Former Galactic distances, long hours and much more. 」
This is a real translation party!
