YOU SAID:

A lot of credibility has been given to cats, but they have certainly not been the ones playing games.

INTO JAPANESE

猫には多くの信用が与えられていますが、彼らは確かにゲームをしている人ではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Cats are given a lot of credit, but they were certainly not the people who are playing the game.

INTO JAPANESE

猫は多くの信用を与えられているが、彼らは確かにゲームをプレイしている人々ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Cats have been given a lot of credit, but they were certainly not the people who are playing the game.

INTO JAPANESE

猫は多くの信用を与えられているが、彼らは確かにゲームをプレイしている人々ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Cats have been given a lot of credit, but they were certainly not the people who are playing the game.