YOU SAID:

A lot of hype about warren but im hearing very little about her policy on the number one issue americans care about: putting seinfeld back on nbc every thursday nite just like back in the day

INTO JAPANESE

ウォーレンについての誇大広告はたくさんありますが、アメリカ人が気にするナンバーワンの問題に関する彼女の方針についてはほとんど聞いていません。

BACK INTO ENGLISH

There are a lot of hype about Warren, but I haven't heard much about her policy on the number one issue that Americans care about.

INTO JAPANESE

ウォーレンについて多くの誇大宣伝がありますが、私はアメリカ人が気にするナンバーワンの問題に関する彼女の方針についてあまり聞いていません。

BACK INTO ENGLISH

There is a lot of hype about Warren, but I haven't heard much about her policy on the number one issue that Americans care about.

INTO JAPANESE

ウォーレンについては多くの誇大宣伝がありますが、私はアメリカ人が気にしている第一の問題に関する彼女の方針についてあまり聞いていません。

BACK INTO ENGLISH

There is a lot of hype about Warren, but I haven't heard much about her policy on the first issue Americans care about.

INTO JAPANESE

ウォーレンについては多くの誇大宣伝がありますが、アメリカ人が気にする最初の問題に関する彼女の方針についてはあまり聞いていません。

BACK INTO ENGLISH

There is a lot of hype about Warren, but I haven't heard much about her policy on the first issue Americans care about.