YOU SAID:

A man! A man! So say our eyes! A man he be! A man, he dies!

INTO JAPANESE

男!男!だから私たちの目を言う!彼がする男!男は、彼が死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

Guy! man! so say our eyes! man he! man, he dies!

INTO JAPANESE

やつ！男!だから私たちの目を言う!彼を男には!男は、彼が死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

Guy! Guy! so tell us! he man! man, he dies!

INTO JAPANESE

やつ！やつ！だから教えてください!彼は男!男は、彼が死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

Guy! Guy! So please tell me! he's! man, he dies!

INTO JAPANESE

やつ！やつ！だから教えてください!彼は!男は、彼が死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

Guy! Guy! So please tell me! he! man, he dies!

INTO JAPANESE

やつ！やつ！だから教えてください!彼!男は、彼が死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

Guy! Guy! So please tell me! he! man, he dies!