YOU SAID:

A man once was happy but now he's forlorn.

INTO JAPANESE

一人の男はかつて幸せだったが、今はフォーロンだ。

BACK INTO ENGLISH

A man used to be happy, but now he's a foron.

INTO JAPANESE

男は以前は幸せだったが、今はフォーンだ。

BACK INTO ENGLISH

A man used to be happy, but now he's a phone.

INTO JAPANESE

男は以前は幸せだったが、今は電話だ。

BACK INTO ENGLISH

The man used to be happy, but now he's on the phone.

INTO JAPANESE

その男は以前は幸せだったが、今は電話中だ。

BACK INTO ENGLISH

The man used to be happy, but now he's on the phone.