YOU SAID:

A man walked into a bar and said ouch

INTO JAPANESE

バーに入って、痛いと言った男

BACK INTO ENGLISH

A man enters the bar and hurt said

INTO JAPANESE

男に入るバーと言った傷

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar and said

INTO JAPANESE

傷の男がバーに入るし、言った

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar and said,

INTO JAPANESE

傷の男がバーに入るし、言った、

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar and then said,

INTO JAPANESE

傷の男がバーに入るし、氏

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar, and Mr

INTO JAPANESE

傷の男に入るバーと氏

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar and said

INTO JAPANESE

傷の男がバーに入るし、言った

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar and said,

INTO JAPANESE

傷の男がバーに入るし、言った、

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar and then said,

INTO JAPANESE

傷の男がバーに入るし、氏

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar, and Mr

INTO JAPANESE

傷の男に入るバーと氏

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar and said

INTO JAPANESE

傷の男がバーに入るし、言った

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar and said,

INTO JAPANESE

傷の男がバーに入るし、言った、

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar and then said,

INTO JAPANESE

傷の男がバーに入るし、氏

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar, and Mr

INTO JAPANESE

傷の男に入るバーと氏

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar and said

INTO JAPANESE

傷の男がバーに入るし、言った

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar and said,

INTO JAPANESE

傷の男がバーに入るし、言った、

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar and then said,

INTO JAPANESE

傷の男がバーに入るし、氏

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar, and Mr

INTO JAPANESE

傷の男に入るバーと氏

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar and said

INTO JAPANESE

傷の男がバーに入るし、言った

BACK INTO ENGLISH

Wound man enters the bar and said,

INTO JAPANESE

傷の男がバーに入るし、言った、