YOU SAID:
A man went looking for America, and he couldn't find it anywhere
INTO JAPANESE
男がアメリカを探しに行ったが、どこにも見つからなかった
BACK INTO ENGLISH
A man went looking for America but couldn't find it anywhere
INTO JAPANESE
男はアメリカを探しに行きましたが、どこにも見つかりませんでした
BACK INTO ENGLISH
The man went looking for America but couldn't find it anywhere
INTO JAPANESE
男はアメリカを探しに行きましたが、どこにも見つかりませんでした
BACK INTO ENGLISH
The man went looking for America but couldn't find it anywhere
That didn't even make that much sense in English.