YOU SAID:

a man who is always thinking thinks nothing but thoughts

INTO JAPANESE

いつも考えている男は、何も考えていない

BACK INTO ENGLISH

The man who always thinks, doesn't think.

INTO JAPANESE

いつも考えている男は、考えていない。

BACK INTO ENGLISH

The man who always thinks, doesn't think.