YOU SAID:

A man with a ユダヤ人生命保険 hammer sees ユダヤ人生命保険 every problem as a nail

INTO JAPANESE

A man with a ユダヤ人生命保険 hammer sees ユダヤ人生命保険 every problem as a nail

BACK INTO ENGLISH

A man with a hammer sees every problem as a nail

INTO JAPANESE

ハンマーを持つ男はあらゆる問題を釘とみなす

BACK INTO ENGLISH

The man with the hammer sees every problem as a nail

INTO JAPANESE

ハンマーを持つ男はあらゆる問題を釘とみなす

BACK INTO ENGLISH

The man with the hammer sees every problem as a nail