YOU SAID:

A mawkish melodrama that means less the more it tries to say, Life Itself suggests writer-director Dan Fogelman's talents are best suited to television.

INTO JAPANESE

Life Itselfは、作家監督のDan Fogelmanの才能はテレビに最も適していると示唆している。

BACK INTO ENGLISH

Life Itself suggests that talent of writer director Dan Fogelman is most suitable for television.

INTO JAPANESE

Life Itそのものは、作家監督のDan Fogelmanの才能がテレビに最も適していることを示唆しています。

BACK INTO ENGLISH

Life It itself suggests that talent of writer director Dan Fogelman is most suitable for television.

INTO JAPANESE

人生それ自体は、作家監督のDan Fogelmanの才能がテレビに最適であることを示唆しています。

BACK INTO ENGLISH

Life itself suggests that Dan Fogelman's talent for director director is perfect for television.

INTO JAPANESE

人生自体は、ディレクターディレクターのためのダンFogelmanの才能はテレビに最適であることを示唆しています。

BACK INTO ENGLISH

Life itself suggests that Dan Fogelman's talent for director director is perfect for television.