YOU SAID:

a meme is a meme is a meme is never gonna give you up

INTO JAPANESE

ミームはミームですミームは決してあきらめない

BACK INTO ENGLISH

Memes are memes Memes never give up

INTO JAPANESE

ミームはミームミームは決してあきらめない

BACK INTO ENGLISH

Memes never give up memes memes

INTO JAPANESE

ミームは決してミームをあきらめない

BACK INTO ENGLISH

Memes never give up memes

INTO JAPANESE

ミームは決してミームをあきらめない

BACK INTO ENGLISH

Memes never give up memes