YOU SAID:

a million little pieces, we've broken into

INTO JAPANESE

私たちに分けてきた 100 万の小品

BACK INTO ENGLISH

1 million has separated the pieces to us

INTO JAPANESE

100 万は私たちに部分を分離します。

BACK INTO ENGLISH

1 million piece separates us.

INTO JAPANESE

100 万枚を隔てます。

BACK INTO ENGLISH

Bind to 1 million.

INTO JAPANESE

100 万にバインドします。

BACK INTO ENGLISH

Bind to 1 million.