YOU SAID:
a moist lugubrious sandwich with a fork and french bread
INTO JAPANESE
しっとりとした滑らかなサンドイッチ、フォークとフランスパン
BACK INTO ENGLISH
Moist smooth sandwich with fork and french bread
INTO JAPANESE
しっとり滑らかなサンドイッチ、フォークとフランスパン
BACK INTO ENGLISH
Smooth sandwich with fork and french bread
INTO JAPANESE
滑らかなサンドイッチ、フォークとフランスパン
BACK INTO ENGLISH
Smooth sandwich with fork and french bread
You've done this before, haven't you.
