YOU SAID:

a about all also and as at be because but by can come could day do even find first for from get give

INTO JAPANESE

a に関しては すべての また そして として で いる というのは だがしかし によって 缶 来る で 日 する さえ 見付ける まずは 対して 差出人 取得 与える

BACK INTO ENGLISH

a Concerning All Also And as And Necessary Meaning But by can come And sun Do even find First for sender acquisition give

INTO JAPANESE

a について すべての また そして として そして いる 意味 だがしかし によって 缶 来る そして 太陽 する さえ 見付ける まずは 対して 差し出し人 取得 与える

BACK INTO ENGLISH

a about All Also And as And Necessary meaning But by can come And sun Do even find First for sender acquisition give

INTO JAPANESE

a に関しては すべての また そして として そして いる 意味 だがしかし によって 缶 来る そして 太陽 する さえ 見付ける まずは 対して 差し出し人 取得 与える

BACK INTO ENGLISH

a Concerning All Also And as And Necessary meaning But by can come And sun Do even find First for sender acquisition give

INTO JAPANESE

a について すべての また そして として そして いる 意味 だがしかし によって 缶 来る そして 太陽 する さえ 見付ける まずは 対して 差し出し人 取得 与える

BACK INTO ENGLISH

a about All Also And as And Necessary meaning But by can come And sun Do even find First for sender acquisition give

INTO JAPANESE

a に関しては すべての また そして として そして いる 意味 だがしかし によって 缶 来る そして 太陽 する さえ 見付ける まずは 対して 差し出し人 取得 与える

BACK INTO ENGLISH

a Concerning All Also And as And Necessary meaning But by can come And sun Do even find First for sender acquisition give