YOU SAID:

A native jumps on a slave’s back and disappears.

INTO JAPANESE

ネイティブ奴隷の背中にジャンプして消えます。

BACK INTO ENGLISH

To jump on the backs of native slaves, will disappear.

INTO JAPANESE

ネイティブの奴隷の背中にジャンプして表示されなくなります。

BACK INTO ENGLISH

To jump on the backs of enslaved native, will disappear.

INTO JAPANESE

奴隷にされたネイティブの背中にジャンプして表示されなくなります。

BACK INTO ENGLISH

To jump on the backs of native slaves were, disappear.

INTO JAPANESE

ネイティブの奴隷の背中にジャンプするには、が、消えます。

BACK INTO ENGLISH

To jump on the backs of enslaved native, will disappear.

INTO JAPANESE

奴隷にされたネイティブの背中にジャンプして表示されなくなります。

BACK INTO ENGLISH

To jump on the backs of native slaves were, disappear.

INTO JAPANESE

ネイティブの奴隷の背中にジャンプするには、が、消えます。