YOU SAID:

A new German airship is under construction at the shipyard of the Luftschiffbau Zeppelin Gmbh Friedrichshafen. The steel frame is almost complete.

INTO JAPANESE

フリードリヒスハーフェンのツェッペリン飛行船製造会社の造船所で、新しいドイツの飛行船が建造中です。鉄骨はほぼ完成しています。

BACK INTO ENGLISH

A new German airship is being built at the Zeppelin shipyard in Friedrichshafen. The steel frame is almost complete.

INTO JAPANESE

フリードリヒスハーフェンのツェッペリン造船所で、新しいドイツの飛行船が建造中。鉄骨はほぼ完成している。

BACK INTO ENGLISH

A new German airship is being built at the Zeppelin shipyards in Friedrichshafen. The steel frame is almost complete.

INTO JAPANESE

フリードリヒスハーフェンのツェッペリン造船所で、新しいドイツの飛行船が建造中。鉄骨はほぼ完成している。

BACK INTO ENGLISH

A new German airship is being built at the Zeppelin shipyards in Friedrichshafen. The steel frame is almost complete.