YOU SAID:

A new slew to cue question is show that has what Slew to cue options was selected

INTO JAPANESE

新しい slew to cue の質問には、どの Slew to cue オプションが選択されているかが表示されます

BACK INTO ENGLISH

New slew to cue question shows which slew to cue option is selected

INTO JAPANESE

新しいスルー・トゥ・キューの質問は、どのスルー・トゥ・キュー・オプションが選択されているかを示します

BACK INTO ENGLISH

New through-to-queue question indicates which through-to-queue option is selected

INTO JAPANESE

新しい「キューへの質問」は、どの「キューへのオプション」が選択されているかを示します

BACK INTO ENGLISH

New 'Ask Queue' indicates which 'Option to Queue' is selected

INTO JAPANESE

新しい「Ask Queue」は、どの「Option to Queue」が選択されているかを示します

BACK INTO ENGLISH

New "Ask Queue" indicates which "Option to Queue" is selected

INTO JAPANESE

新しい「Ask Queue」は、どの「Option to Queue」が選択されているかを示します

BACK INTO ENGLISH

New "Ask Queue" indicates which "Option to Queue" is selected