YOU SAID:

A no to a Snickers bar every now and again is ok

INTO JAPANESE

スニッカーズのバーはたまに大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

Snickers bars are sometimes fine

INTO JAPANESE

スニッカーズバーは時々大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

Snickers bar is sometimes ok

INTO JAPANESE

スニッカーズバーは時々大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

Snickers bar is sometimes ok