YOU SAID:

A nose hair sticks out like paper dogs

INTO JAPANESE

紙犬のように鼻毛が突き出ている

BACK INTO ENGLISH

My nose is sticking out like a paper dog.

INTO JAPANESE

私の鼻は紙犬のように突き出ている。

BACK INTO ENGLISH

My nose sticks out like a paper dog.

INTO JAPANESE

私の鼻は紙犬のように突き出ている。

BACK INTO ENGLISH

My nose sticks out like a paper dog.