YOU SAID:

A number of musical themes don't sound quite right, but the variety is decent.

INTO JAPANESE

音楽のテーマの数はかなり右、音はありませんが、様々 なまともな。

BACK INTO ENGLISH

Number of musical themes don't sound quite right, but many still say that.

INTO JAPANESE

音楽のテーマの数はかなり右、音はありませんが、多くはまだ言うこと。

BACK INTO ENGLISH

Number of musical themes don't sound quite right, but many still say that.