YOU SAID:

“A pair of starfighters. Jedi starfighters. Only two. Two is enough. Two is enough because the adults are wrong, and their younglings are right. Though this is the end of the age of heroes, it has saved its best for last.”

INTO JAPANESE

"スターファイターのペア。ジェダイ スターファイター。2 つだけ。 2 つで十分です。 2 つは大人が間違っていると彼らの younglings が正しいので十分です。 これは英雄の時代の終わりが、それを救った最後のために最善。」

BACK INTO ENGLISH

"A pair of Star fighter. Jedi Starfighter. Only two things. It is 10 minutes by two. Two adults are wrong and correct their younglings is enough. Best for last this saved it at the end of the heroic age. 」

INTO JAPANESE

"スターファイターのペア。ジェダイ ・ スターファイター。 のみ 2 つのこと。 2 つで 10 分です。 大人 2 人が間違っていると修正の younglings で十分です。これは英雄的な年齢の終わりにそれを保存する直前に最適です。」

BACK INTO ENGLISH

"A pair of Star fighter. Jedi Starfighter. Only two things. It is 10 minutes by two. Two adults are wrong and fix younglings are sufficient. Before it stores it at the end of the age of the heroic ideal. 」

INTO JAPANESE

"スターファイターのペア。 ジェダイ ・ スターファイター。 のみ 2 つのこと。 2 つで 10 分です。大人 2 人が間違っていると修正プログラム younglings で十分です。前にそれは英雄的な理想の年齢の終わりにそれを格納します。」

BACK INTO ENGLISH

"A pair of Star fighter. Jedi Starfighter. Only two things. It is 10 minutes by two. Two adults are wrong and fix program younglings are sufficient. Ago it stores it at the end of the age of the heroic ideal. 」

INTO JAPANESE

"スターファイターのペア。 ジェダイ ・ スターファイター。 のみ 2 つのこと。2 つで 10 分です。大人 2 人が間違っていると修正プログラム younglings で十分です。前にそれはそれに英雄的な理想の年齢の終わりに格納します。」

BACK INTO ENGLISH

"A pair of Star fighter. Jedi Starfighter. Only two things. It is 10 minutes by two. Two adults are wrong and fix program younglings are sufficient. Ago it stores it at the end of the age of the heroic ideal. 」

INTO JAPANESE

"スターファイターのペア。 ジェダイ ・ スターファイター。のみ 2 つのこと。2 つで 10 分です。大人 2 人が間違っていると修正プログラム younglings で十分です。前にそれはそれに英雄的な理想の年齢の終わりに格納します。」

BACK INTO ENGLISH

"A pair of Star fighter. Jedi Starfighter. Only two things. It is 10 minutes by two. Two adults are wrong and fix program younglings are sufficient. Ago it stores it at the end of the age of the heroic ideal. 」

INTO JAPANESE

"スターファイターのペア。ジェダイ ・ スターファイター。のみ 2 つのこと。2 つで 10 分です。大人 2 人が間違っていると修正プログラム younglings で十分です。前にそれはそれに英雄的な理想の年齢の終わりに格納します。」

BACK INTO ENGLISH

"A pair of Star fighter. Jedi Starfighter. Only two things. It is 10 minutes by two. Two adults are wrong and fix program younglings are sufficient. Ago it stores it at the end of the age of the heroic ideal. 」