YOU SAID:

A palpitating syncopation of the killer diller with a wicky-wacky stomping of the floy joy!

INTO JAPANESE

Floy の喜びのウィッキーさん奇抜な踏みとキラーのディラーの palpitating シンコペーション!

BACK INTO ENGLISH

Floy joy Wicky wacky stomping and killer Diller palpitating syncopation!

INTO JAPANESE

Floy の喜びウィッキーさんの奇抜な踏みとキラー ディラー ゾクゾク シンコペーション!

BACK INTO ENGLISH

Floy joy Wicky wacky stomping and killer Diller tingle syncopation!

INTO JAPANESE

ウィッキーさんの奇抜な踏み floy の喜びとディラーのキラーは、シンコペーションをゾクゾク!

BACK INTO ENGLISH

Wicky wacky stomping killer Diller with a floy Joy's syncopated tingle!

INTO JAPANESE

ウィッキーさん奇抜な踏みディラーとキラー floy の喜びのシンコペーションがゾクゾク!

BACK INTO ENGLISH

Wicky wacky stomping Diller and killer floy joy syncopation is a thrill!

INTO JAPANESE

ウィッキーさんの奇抜な踏みディラーとキラー floy の喜びシンコペーションはスリル!

BACK INTO ENGLISH

Wicky wacky stomping Diller and killer floy joy syncopation is a thrill!