YOU SAID:

a pampered cocker spaniel named Lady whose comfortable life slips away once her owners have a baby.

INTO JAPANESE

彼女の所有者が赤ちゃんを産むと快適な生活が途絶えるLadyという名前の甘やかされたコッカースパニエル。

BACK INTO ENGLISH

A pampered cocker spaniel named Lady who loses a comfortable life when her owner gives birth to a baby.

INTO JAPANESE

彼女の飼い主が赤ちゃんを産むと快適な命を失う、Ladyという名前の甘やかされたコッカースパニエル。

BACK INTO ENGLISH

A pampered cocker spaniel named Lady who loses a comfortable life when her owner gives birth to a baby.