YOU SAID:
a party without punch is no party at all!
INTO JAPANESE
パンチのないパーティーはパーティーが一切ありません！
BACK INTO ENGLISH
There is no party at parties without punch!
INTO JAPANESE
パンチなしパーティーはありません！
BACK INTO ENGLISH
There is no party without punching!
INTO JAPANESE
パンチせずにパーティーはありません！
BACK INTO ENGLISH
No party without punch!
INTO JAPANESE
パンチなしパーティがない!
BACK INTO ENGLISH
No punching no party!
INTO JAPANESE
いいえパンチングなしパーティー!
BACK INTO ENGLISH
No punching, no party!
INTO JAPANESE
いいえパンチング パーティがない!
BACK INTO ENGLISH
No punching party!
INTO JAPANESE
パンチング パーティがない!
BACK INTO ENGLISH
No punching party!
Well done, yes, well done!
