YOU SAID:

A performance was demanded of me and now I have delivered!!! ENCORE!!!

INTO JAPANESE

パフォーマンスが私に求められていました、そして今私はそれを果たしました!!!アンコール！！！

BACK INTO ENGLISH

A performance was required of me and now I delivered!!! Encore! ! !

INTO JAPANESE

私にはパフォーマンスが求められていましたが、今、それを果たしました!!!アンコール！ ！ ！

BACK INTO ENGLISH

I was expected to perform and now I delivered!!! Encore! ! !

INTO JAPANESE

私はパフォーマンスを期待されていました、そして今、それを果たしました!!!アンコール！ ！ ！

BACK INTO ENGLISH

I was expected to perform and now I delivered!!! Encore! ! !