YOU SAID:

A personal thing as your password, like your name, date of birth or your street name isn’t a good password either as a person who has gained information about you can easily

INTO JAPANESE

あなたの名前、生年月日、または通りの名前のようなパスワードとしての個人的なものは、あなたについての情報を手に入れた人にとっても簡単なパスワードではありません

BACK INTO ENGLISH

Personal passwords such as your name, date of birth, or street name are not easy passwords even for those who get information about you

INTO JAPANESE

あなたの名前、生年月日、または通りの名前などの個人的なパスワードは、あなたについての情報を得る人にとっても簡単なパスワードではありません

BACK INTO ENGLISH

Personal passwords such as your name, date of birth, or street name are not easy passwords for anyone who gets information about you

INTO JAPANESE

あなたの名前、生年月日、または通りの名前などの個人的なパスワードは、あなたについての情報を得る誰にとっても簡単なパスワードではありません

BACK INTO ENGLISH

A personal password such as your name, date of birth, or street name is not a simple password for anyone who gets information about you

INTO JAPANESE

あなたの名前、生年月日、または通りの名前などの個人的なパスワードは、あなたについての情報を得る人のための単純なパスワードではありません

BACK INTO ENGLISH

A personal password such as your name, date of birth, or street name is not a simple password for anyone who gets information about you