YOU SAID:

a pool and his money is doon parted

INTO JAPANESE

プールと彼のお金はもう手放せない

BACK INTO ENGLISH

Poole and his money can't let go

INTO JAPANESE

プールと彼のお金は手放せない

BACK INTO ENGLISH

Poole and his money can't let go