YOU SAID:

A professor, a preacher, and a politician walked into a bar, the bartender looked up and said "What is this, some kind of joke?"

INTO JAPANESE

教授、説教者、政治家がバーに足を踏み入れたとき、バーテンダーは顔を上げて「これは何ですか、何かの冗談ですか?」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

As professors, preachers, and politicians walked into bars, the bartender looked up and said, "What is this, some kind of joke?"

INTO JAPANESE

教授、説教者、政治家がバーに足を踏み入れると、バーテンダーは顔を上げて、「これは何ですか、何かの冗談ですか?」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

As professors, preachers, and politicians walked into bars, the bartender looked up and said, "What is this, some kind of joke?"