YOU SAID:

A quiet restaurant during the afternoon lull. Two workers, Kai and Benji, are sitting at a table. (scene) Hey Kai, how's your shift going? Not too bad. It's pretty quiet right now, but I expect it to get busy during dinner time. Yeah, it's always chi

INTO JAPANESE

昼下がりの静かなレストラン。 2 人の労働者、カイとベンジーがテーブルに座っています。 （シーン）やあカイ、シフトはどうなってる？悪くない。今は静かですが、夕食時は混むと思います。そう、いつもチーだよ

BACK INTO ENGLISH

Quiet restaurant in the afternoon. Two workers, Kai and Benji, are sitting at a table. (Scene) Hey Kai, how's the shift going? not bad. It's quiet now, but I think it will be crowded at dinner time. yes, it's always chi

INTO JAPANESE

午後の静かなレストラン。 2 人の労働者、カイとベンジーがテーブルに座っています。 （シーン）やあカイ、シフトはどうなってる？悪くない。今は静かですが、夕食時は混むと思います。はい、いつもチーです

BACK INTO ENGLISH

Quiet restaurant in the afternoon. Two workers, Kai and Benji, are sitting at a table. (Scene) Hey Kai, how's the shift going? not bad. It's quiet now, but I think it will be crowded at dinner time. yes, always chi

INTO JAPANESE

午後の静かなレストラン。 2 人の従業員、カイとベンジーがテーブルに座っています。 （シーン）やあカイ、シフトはどうなってる？悪くない。今は静かですが、夕食時は混むと思います。はい、いつもチー

BACK INTO ENGLISH

Quiet restaurant in the afternoon. Two employees, Kai and Benji, are sitting at a table. (Scene) Hey Kai, how's the shift going? not bad. It's quiet now, but I think it will be crowded at dinner time. yes, always

INTO JAPANESE

午後の静かなレストラン。 2 人の従業員、カイとベンジーがテーブルに座っています。 （シーン）やあカイ、シフトはどうなってる？悪くない。今は静かですが、夕食時は混むと思います。はい、いつも

BACK INTO ENGLISH

Quiet restaurant in the afternoon. Two employees, Kai and Benji, are sitting at a table. (Scene) Hey Kai, how's the shift going? not bad. It's quiet now, but I think it will be crowded at dinner time. yes, always