YOU SAID:

A recent study found that watching Shrek shrinks brain cells.

INTO JAPANESE

最近の研究では、シュレックを見て脳細胞が縮小することを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Discovered that watching Shrek in a recent study, brain cells to shrink.

INTO JAPANESE

最近の研究でシュレックを見て、脳細胞を縮小するを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Watching Shrek in a recent study, to reduce the brain cells were found.

INTO JAPANESE

最近の研究でシュレックを見て、脳細胞を減らすために発見されました。

BACK INTO ENGLISH

Was found to reduce brain cells watching Shrek in a recent study.

INTO JAPANESE

最近の研究でシュレックを見て脳細胞を減らすことがわかった。

BACK INTO ENGLISH

Watching Shrek in a recent study found reducing the brain cells.

INTO JAPANESE

最近の研究でシュレックを見ては脳細胞を減らす.

BACK INTO ENGLISH

Reducing brain cell watching Shrek in a recent study.

INTO JAPANESE

最近の研究でシュレックを見て脳細胞を減らします。

BACK INTO ENGLISH

Watching Shrek in a recent study, fewer brain cells.

INTO JAPANESE

最近の調査は、少ない脳細胞でシュレックを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Recent survey, please see the Shrek by fewer brain cells.

INTO JAPANESE

最近の調査、少ない脳細胞でシュレックを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See Shrek in a recent survey, fewer brain cells.

INTO JAPANESE

最近の調査は、少ない脳細胞でシュレックを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

A recent survey, see Shrek in fewer brain cells.

INTO JAPANESE

最近の調査、少ない脳細胞でシュレックを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See Shrek in a recent survey, fewer brain cells.

INTO JAPANESE

最近の調査は、少ない脳細胞でシュレックを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

A recent survey, see Shrek in fewer brain cells.