YOU SAID:
a reckoning shall not be postponed Indefinitely
INTO JAPANESE
清算が無期限に延期されるないもの
BACK INTO ENGLISH
Not reckoning is postponed indefinitely
INTO JAPANESE
無期限に延期はしないで
BACK INTO ENGLISH
Do not postpone indefinitely
INTO JAPANESE
無期限延期しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do not postpone indefinitely.
INTO JAPANESE
無期限延期しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do not postpone indefinitely.
That didn't even make that much sense in English.
