YOU SAID:

A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm

INTO JAPANESE

ロボットが人間を傷つけたり、無反応で人間が傷ついたりすることはない

BACK INTO ENGLISH

A robot never hurts a human being, or a human being is not hurt by no reaction

INTO JAPANESE

ロボットが人間を傷つけることは決してありません。人間が反応しても傷つくことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Robots never hurt human beings. Even if a human reacts, it will not be hurt.

INTO JAPANESE

ロボットは決して人間を傷つけることはない。人間が反応しても、傷つくことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Robots never hurt human beings. Even if a human reacts, it will not hurt.

INTO JAPANESE

ロボットは決して人間を傷つけることはない。人間が反応しても、傷つくことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Robots never hurt human beings. Even if a human reacts, it will not hurt.