YOU SAID:

A robot must protect its own existence, unless such protection conflicts with the first or second law

INTO JAPANESE

ロボットは、第 1 法則または第 2 法則に抵触しない限り、自身の存在を保護する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

A robot must protect its existence unless it violates the first or second law.

INTO JAPANESE

ロボットは、第 1 法則または第 2 法則に違反しない限り、その存在を守らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

A robot must maintain its existence as long as it does not violate the first or second law.

INTO JAPANESE

ロボットは、第一法則または第二法則に違反しない限り、その存在を維持しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

A robot must maintain its existence as long as it does not violate the first or second law.