YOU SAID:

A room full of mush broke my rusty rooster to life.

INTO JAPANESE

ドロドロのでいっぱい部屋の生活に私のさびたオンドリを破った。

BACK INTO ENGLISH

Beat the roosters in mush filled with rusty my living room.

INTO JAPANESE

ビートのドロドロで、雄鶏いっぱいラスティと私のリビング ルーム。

BACK INTO ENGLISH

The roosters filled mush beat rusty and my living room.

INTO JAPANESE

ルースターズは、さびたドロドロ ビートと私のリビング ルームに満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Roosters are filled with sludgy beat rusty and my living room.

INTO JAPANESE

ルースターズは、さびで覆われたドロドロのビートと私のリビング ルームで満ちています。

BACK INTO ENGLISH

The roosters are filled with mush rusty beat and my living room.

INTO JAPANESE

ルースターズは、さびたドロドロ ビートと私のリビング ルームで満ちています。

BACK INTO ENGLISH

The roosters are filled with sludgy beat rusty and my living room.

INTO JAPANESE

ルースターズは、さびで覆われたドロドロのビートと私のリビング ルームで満ちています。

BACK INTO ENGLISH

The roosters are filled with mush rusty beat and my living room.

INTO JAPANESE

ルースターズは、さびたドロドロ ビートと私のリビング ルームで満ちています。

BACK INTO ENGLISH

The roosters are filled with sludgy beat rusty and my living room.