YOU SAID:

a sad movie is not happy

INTO JAPANESE

悲しい映画は幸せではないです。

BACK INTO ENGLISH

Happy sad movie, is not.

INTO JAPANESE

幸せな悲しい映画はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no happy sad movie.

INTO JAPANESE

幸せな悲しい映画はありません。

BACK INTO ENGLISH

Not a happy sad movie.

INTO JAPANESE

幸せな悲しい映画ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not a happy sad movie.

INTO JAPANESE

それは、幸せな悲しい映画ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not a happy sad movie.