YOU SAID:

A shipping ship shipping ship-shipping shipping ships.

INTO JAPANESE

船海運輸送船を出荷輸送船。

BACK INTO ENGLISH

Maritime transport ships with ship transports.

INTO JAPANESE

海上輸送は船輸送に同梱されています。

BACK INTO ENGLISH

Shipping is included in the ship transportation.

INTO JAPANESE

送料は、船輸送に含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Shipping is included in ship transport.

INTO JAPANESE

送料は、船舶による輸送に含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Shipping is included in transport by ship.

INTO JAPANESE

送料は、船で輸送に含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Shipping will ship in transit.

INTO JAPANESE

送料は、輸送中に出荷されます。

BACK INTO ENGLISH

Shipping will be shipped in transit.

INTO JAPANESE

送料は、輸送中に出荷されます。

BACK INTO ENGLISH

Shipping will be shipped in transit.