YOU SAID:

A small mercy comes asking for bread.

INTO JAPANESE

小さな慈悲は、パンを求めて来る。

BACK INTO ENGLISH

Little mercy come seeking the bread.

INTO JAPANESE

少しの慈悲は、パンを求めて来る。

BACK INTO ENGLISH

A little compassion come seeking the bread.

INTO JAPANESE

少し同情は、パンを求めて来る。

BACK INTO ENGLISH

A little compassion come seeking the bread.