YOU SAID:

A song of love means nothing if the sender doesn’t love themself

INTO JAPANESE

送信者が自分自身を愛していなければ、愛の歌は何の意味もありません

BACK INTO ENGLISH

If the sender doesn't love himself, the love song doesn't mean anything

INTO JAPANESE

送信者が自分自身を愛していない場合、愛の歌は何の意味もありません

BACK INTO ENGLISH

If the sender doesn't love himself, the love song doesn't mean anything