YOU SAID:

A star between three arches.

INTO JAPANESE

3 つのアーチの間の星。

BACK INTO ENGLISH

Three arches between the stars.

INTO JAPANESE

星の間の 3 つのアーチ。

BACK INTO ENGLISH

Among the stars of three arches.

INTO JAPANESE

3 つのアーチの星。

BACK INTO ENGLISH

The star of the three arches.

INTO JAPANESE

3 つのアーチの星。

BACK INTO ENGLISH

The star of the three arches.