YOU SAID:

a state in which opposing forces or influences are balanced. "the maintenance of social equilibrium"

INTO JAPANESE

反対の力や影響力のバランスが取れている状態。 「社会的均衡の維持」

BACK INTO ENGLISH

A state in which the opposite forces and influences are balanced. "Maintaining social equilibrium"

INTO JAPANESE

反対の力と影響のバランスが取れている状態。 「社会的均衡の維持」

BACK INTO ENGLISH

A state in which the opposite force and influence are balanced. "Maintaining social equilibrium"

INTO JAPANESE

反対の力と影響力のバランスが取れた状態。 「社会的均衡の維持」

BACK INTO ENGLISH

A state in which the opposite force and influence are balanced. "Maintaining social equilibrium"