YOU SAID:
a steward is not just a dog to a prince
INTO JAPANESE
スチュワードは王子にとって単なる犬ではありません
BACK INTO ENGLISH
Steward is not just a dog for a prince
INTO JAPANESE
スチュワードは王子の単なる犬ではありません
BACK INTO ENGLISH
Steward is not just a prince dog
INTO JAPANESE
スチュワードは単なる王子犬ではありません
BACK INTO ENGLISH
Stewards are not just princes
INTO JAPANESE
スチュワードは単なる王子ではありません
BACK INTO ENGLISH
Stewards are not just princes
Come on, you can do better than that.