YOU SAID:

A strong electric blast crashes down on the target. This may also leave the target with paralysis.

INTO JAPANESE

強力な電気ブラストをクラッシュするターゲット。これはまた麻痺ターゲットを残す可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Target crashing a powerful electrical blast. This may also leave the paralyzed target.

INTO JAPANESE

強力な電気的な爆発をクラッシュ ターゲット。これはまた麻痺のターゲットを残す可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Crash target a powerful electrical blast. This may also leave the paralyzed target.

INTO JAPANESE

ターゲット、強力な電気的な爆発をクラッシュさせます。これはまた麻痺のターゲットを残す可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Target and crash a powerful electrical blast. This may also leave the paralyzed target.

INTO JAPANESE

ターゲットとクラッシュ、強力な電気的な爆発。これはまた麻痺のターゲットを残す可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Target and crash, a powerful electrical blast. This may also leave the paralyzed target.

INTO JAPANESE

ターゲットとクラッシュ、強力な電気的な爆発。これはまた麻痺のターゲットを残す可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Target and crash, a powerful electrical blast. This may also leave the paralyzed target.