YOU SAID:

A summary of their policies and organizations. I know what you’re doing and I know what you’re talking about. Mich put me through the build process. Mich wants to have a steady job.

INTO JAPANESE

彼らのポリシーと組織の概要。私はあなたが何をしているのか、何について話しているのかを知っています。Mich は私にビルド プロセスを実行させました。Mich は安定した仕事を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

An overview of their policies and organization. I know what you do and what you're talking about. Mich has had me go through the build process. Mich wants a stable job.

INTO JAPANESE

彼らのポリシーと組織の概要。私はあなたが何をしているのか、何について話しているか知っています。Mich は私に構築プロセスを経験させました。Mich は安定した仕事を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

An overview of their policies and organization. I know what you do and what you're talking about. Mich has put me through the building process. Mich wants a stable job.

INTO JAPANESE

彼らのポリシーと組織の概要。私はあなたが何をしているか、何について話しているか知っています。ミッチは私に建築プロセスを通してくれました。ミッチは安定した仕事を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

An overview of their policies and organization. I know what you do and what you're talking about. Mitch has led me through the building process. Mitch wants a stable job.

INTO JAPANESE

彼らのポリシーと組織の概要。あなたの仕事内容と話している内容はわかっています。ミッチは建築プロセスを通して私を導いてくれました。ミッチは安定した仕事を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

An overview of their policies and organization. I know what you do and what you're talking about. Mitch guided me through the building process. Mitch wants a stable job.

INTO JAPANESE

彼らのポリシーと組織の概要。あなたの仕事内容と話している内容はわかっています。ミッチは構築プロセスを通して私を導いてくれました。ミッチは安定した仕事を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

An overview of their policies and organization. I know what you do and what you're talking about. Mitch guided me through the building process. Mitch wants a stable job.