YOU SAID:
A sword embraces it’s duty, as a jeweler cherishes their gems.
INTO JAPANESE
宝石職人が宝石を大切にするので、剣はその義務を受け入れます。
BACK INTO ENGLISH
The sword accepts that duty because the jeweler cherishes the jewel.
INTO JAPANESE
宝石職人が宝石を大切にしているので、剣はその義務を受け入れます。
BACK INTO ENGLISH
The sword accepts that duty because the jeweler cherishes the jewel.
You've done this before, haven't you.
