YOU SAID:

A thick fog common to the area has slowed

INTO JAPANESE

その地域に共通の濃い霧が鈍くなった

BACK INTO ENGLISH

The thick fog common to the area became dull

INTO JAPANESE

地域共通の濃霧がくすんだ

BACK INTO ENGLISH

Thick fog common to the region is dull

INTO JAPANESE

地域共通の濃霧は鈍い

BACK INTO ENGLISH

Common thick fog is dull

INTO JAPANESE

一般的な濃い霧が鈍い

BACK INTO ENGLISH

The general thick fog is dull

INTO JAPANESE

一般的な濃霧は鈍い

BACK INTO ENGLISH

General fog is dull

INTO JAPANESE

一般的な霧が鈍い

BACK INTO ENGLISH

General fog is dull