YOU SAID:

A third of a bird said a third of a word about a third of a herd of absurd words.

INTO JAPANESE

鳥の3分の1は、不条理な言葉の3分の1について言葉の3分の1を言った。

BACK INTO ENGLISH

One - third of the birds said one - third of the words about one - third of absurd words.

INTO JAPANESE

鳥の3分の1は、言葉の3分の1が不条理な言葉の約3分の1を言った。

BACK INTO ENGLISH

One-third of the birds said one-third of the words about one-third of absurd words.

INTO JAPANESE

鳥の3分の1は、言葉の3分の1が不条理な言葉の約3分の1を言った。

BACK INTO ENGLISH

One-third of the birds said one-third of the words about one-third of absurd words.