Translated Labs
YOU SAID:
A Thousand Splendid Suns
INTO JAPANESE
千の輝かしい太陽
BACK INTO ENGLISH
a thousand bright suns
千の明るい太陽
That didn't even make that much sense in English.